レストラン通訳・レストランアレンジサービス会社
We are pleased to help you enjoy dining out in New York City.
NEW YORKでは、毎月新しいレストランが開店しているのをご存知ですか？
・旅の楽しみのひとつは食事だけど、どこがいいのか分からない。
・仕事でランチ会議があるのですが、どういう店がいいのでしょうか。
・現地の人を接待する予定なのですが、良い場所が見つからない。
・出張、学会のためニューヨークに滞在、おいしいお店に行きたい
のですが仕事が忙しくてなかなか自分で探している時間がない。
レストランに関することならぜひ、私達におまかせ下さい。
お手頃なお値段のお店から高級店までご満足いただけるサービスを必ずご提供します。
スタッフが実際の訪れたレストランだけを厳選して皆様にご紹介致します。
日本語で安心してお問い合わせ下さい。
当サービスを利用することで訪れることのできなかったニューヨーカーご用達のお店を体験することができます。
レストラン予約だけを承るサービスとは違い、レストランリサーチ・通訳・事前メニューの手配など今までになかったサービスでNYでのビジネス、思い出作りのお手伝いをさせていただきます。
|
おまかせスペシャルアレンジ『NY夜景レストラン』
タイムズスクエアからバスで１０分の場所、NJ州。マンハッタンのダウンタウンからハーレムまで、 |
レストランアレンジ／レストラン予約代行／英語メニュー提供／日本語メニュー提供・レストラン通訳
アフターディナー（BAR・デザート店）のアレンジ・予約
個人旅行のお客様／新婚旅行のお客様／お子様づれのお客様／医者学会関係のお客様
日本から出張のお客様／短期留学のお客様など
・知り合いから聞き、初めてサービスを利用したのですがとても親切にしていただき感謝しています。ニューヨークの情報などもまるで友達のようにいろいろと教えていただき素敵なレストランでニューヨーカーに囲まれ楽しいひと時を過ごすことができました。ありがとうございました。（2003.7）
・英語が心配で日本食レストランに行くことが多くあったのですが、サービスを使っていつもとは違う経験ができ嬉しかったです。またNYに来た時には利用したいと思います。（2003.3）
・いろいろありがとうございました。レストランアレンジ、日本語メニューお願いして本当によかったです。レストランではNY在住の方と出会いがありリトルイタリーでは娘の誕生日を店中の人にお祝してもらったりと夢のような一時でした、、、、。
NYは食を楽しむには世界一だと思いますがなかなかメニュー選びで困りがちなのが今回はその不安もなくむしろ楽しめて旅自体が色付きました。
本当にありがとう。今回のスタッフのお仕事には心を感じました。 たくさんの方に御紹介したいとおもいますのでよろしくね。(2005.5)
・あんな素敵な夜景の見えるレストランを予約していただいて大変、大変感謝しています。 本当にありがとうございました。 (2005.6)
・こちらの我が儘をいろいろ聞き入れて下さって大変申し訳ないと思っており、本当に本当に感謝しております。ありがとうございました!!
今から旅行がとっても楽しみです。『おまかせニューヨークレストラン』のご協力があったからこそ、私達もニューヨークでお祝いの席を設けることが出来ます。感謝の言葉が見つからない位、本当に嬉しいです♪とっても良いスタッフと巡り会う事が出来て、楽しくMailのやり取りをさせて頂く事が出来ました!!同じ言葉を並べるだけなんて芸がないとお思いでしょうが、『ありがとうございました』の言葉しか思い浮かばなくて…あぁぁぁ、本当にありがとうございました!! (2005.12)
Copyright 2004 Omakase New York restaurant. All rights reserved.
